Alih Media, Bahasa dan Tulisan