BERKAS 23400-24 KRAT.F2.IX

Extent and medium
- 39 Item
Published Date Creation October 17, 2021 12:16:39PM
Modified December 28, 2022 2:26:52AM

Holdings

Reference code

23400-24 KRAT.F2.IX

Title

KUNJUNGAN MENTERI EKUIN BESERTA MENTERI PERTANIAN KE BALAI PENYELIDIKAN PERUSAHAAN PERKEBUNAN GULA (BP3G) DI PASURUAN JAWA TIMUR

THE VISIT OF THE MINISTER OF STATE FOR ECONOMIC AFFAIRS WITH THE MINISTER OF AGRICULTURE TO THE RESEARCH CENTER FOR SUGAR PLANTATION COMPANIES (BP3G) AT PASURUAN EAST JAVA

Level of Description

Berkas

Dari kanan Gubernur BI (Drs. Radius Prawira), Menteri Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dan Menteri Pertanian (Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja) sedang melihat penyeleksian bibit tebu.

From the right, the Governor of BI (Drs. Radius Prawira), the Minister of State for Economic Affairs (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) and the Minister of Agriculture (Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja) were watching the selection of sugarcane seeds.

23400-24 KRAT.F2.IX.114

Item

Gubernur BI (Drs. Radius Prawira) sedang berbincang-bincang dengan pegawai Balai Penyelidikan Perusahaan Perkebunan Gula(nomor dua dari kiri) dalam rangka penyambutan kunjungan Menteri Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX).

The Governor of BI (Drs. Radius Prawira) was having a conversation with an employee of the Research Center for Sugar Plantation Companies (second from left) to welcome the visit of the Minister of State for Economic Affairs (Sri Sultan Hamengku Buwono IX).

23400-24 KRAT.F2.IX.115

Item

Menteri Pertanian (Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja), Menteri Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dan Gubernur BI (Drs. Radius Prawira, di belakang Sultan) sedang melihat seleksi bibit tebu yang ditunjukan oleh pemandu.

The Minister of Agriculture (Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja), Minister of State for Economic Affairs (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) and the Governor of BI (Drs. Radius Prawira, behind the Sultan) were watching the selection of sugarcane seeds shown by the guide.

23400-24 KRAT.F2.IX.116

Item

Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX), Menteri Pertanian (Prof. Dr. Ir Toyib Hadiwidjaja) dan Gubernur BI (Drs. Radius Prawira) sedang mengamati kotak pembibitan.

The Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX), the Minister of Agriculture (Prof. Dr. Ir Toyib Hadiwidjaja) and the Governor of BI (Drs. Radius Prawira) were observing the nursery boxes.

23400-24 KRAT.F2.IX.117

Item

Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dengan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja (berkaca mata hitam) melihat bibit tebu unggul di Balai Penyelidikan Perusahaan Perkebunan Gula (BP3G) Pasuruan Jawa Timur.

The Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) with the Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja (wearing dark glasses) observed the superior sugarcane seeds at the Research Center for Sugar Plantation Companies (BP3G) Pasuruan, East Java.

23400-24 KRAT.F2.IX.118

Item

Dari kanan Gubernur BI (Drs. Radius Prawira), pegawai BP3G, Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX), dan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja menuju bangsal seleksi Balai Penyelidikan Perusahaan Perkebunan Gula (BP3G)

From the right the Governor of BI (Drs. Radius Prawira), BP3G employees, Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX), and Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja walked to the selection ward of the Research Center for Sugar Plantation Companies (BP3G)

23400-24 KRAT.F2.IX.119

Item

Dari kanan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja, Gubernur BI (Drs. Radius Prawira), dan Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) melihat alat di Laboratorium Seleksi.

From the right, the Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja, the Governor of BI (Drs. Radius Prawira), and the Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) observed the tools in the Selection Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.120

Item

Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) mencoba Mikroskop dan disaksikan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir .Toyib Hadiwidjaja dan pegawai Balai Penyelidikan Perusahaan Perkebunan Gula (BP3G) di Laboratorium Seleksi.

The Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) tried the microscope and watched by the Minister of Agriculture, Prof. Dr. Ir.Toyib Hadiwidjaja and employees of the Research Center for Sugar Plantation Companies (BP3G) at the Selection Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.121

Item

Gubernur BI (Drs. Radius Prawira), Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja sedang menikmati minuman FN di Bangsal Seleksi

The Governor of BI (Drs. Radius Prawira), the Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) and the Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja were enjoying FN drinks at the Bangsal Seleksi

23400-24 KRAT.F2.IX.122

Item

Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja sedang berbincang-bincang dengan pegawai BP3G sambil menikmati minuman di Bangsal Seleksi

Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) and Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja talked with BP3G employees while enjoying a drink at the Selection Ward 23400-24 KRAT.F2.IX.123

Item

Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja sedang mengamati brosur di Laboratorium Kristalisasi.

Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) and Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja was looking at a brochure at the Crystallization Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.124

Item

Penjelasan dari pemandu saat Menteri Negara Ekuin (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) dan Gubernur BI (Drs. Radius Prawira) melihat mikroskop yang berada di Laboratorium Seleksi.

Explanation from the guide when the Minister of State for Economics (Sri Sultan Hamengku Buwono IX) and the Governor of BI (Drs. Radius Prawira) looked at the microscope in the Selection Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.125

Item

Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX (membawa kertas) Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja dan Gubernur BI (Drs. Radius Prawira) sedang melihat karyawan BP3G sedang mengoperasikan alat di Laboratorium Klarifikasi.

Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX (were holding a paper) Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja and the Governor of BI (Drs. Radius Prawira) were observing BP3G employees operating equipment in the Clarification Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.126

Item

Pemandu menjelaskan alat yang di operasikan karyawan di Laboratorium Klarifikasi, Balai Penyelidikan perusahaan perkebunan gula (BP3G) kepada Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX dan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja (ada ditengah).

The guide was explaining the equipment operated by employees at the Clarification Laboratory, Research Center for sugar plantation companies (BP3G) to Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX and the Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja (in the middle).

23400-24 KRAT.F2.IX.127

Item

Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Gubernur BI (Drs. Radius Prawira) dan rombongan sedang melihat pegawai BP3G yang meneliti tekstur tanah di Laboratorium Tanah.

Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Governor of BI (Drs. Radius Prawira) and their entourage looking at BP3G employees examining soil texture at the Soil Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.128

Item

Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja danGubernur BI (Drs. Radius Prawira) mengamati peta pabrik gula yang ada di pulau Jawa di Operation Room, BP3G Pasuruan Jawa Timur .

Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja and the Governor of BI (Drs. Radius Prawira) were observing a map of a sugar factory on the island of Java in the Operation Room, BP3G Pasuruan, East Java.

23400-24 KRAT.F2.IX.129

Item

Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX sedang mengamati jenis bibit unggul tebu di Laboratorium Penyakit.

Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX wasobserving the type of sugarcane seeds at the Disease Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.130

Item

Dari kiri Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Gubernur BI (Drs. Radius Prawira) dan Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja sedang mengamati sebuah alat pengkristalan gula di Laboratorium Kristalisasi.

From the left, Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Governor of BI (Drs. Radius Prawira) and Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja were observing a sugar crystallizer in the Crystallization Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.131

Item

Pemandu menjelaskan kepada Menteri Negara Ekuin Sri Sultan Hamengku Buwono IX, Menteri Pertanian Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja dan rombonganya ketika berada di Laboratorium Kristalisasi.

The guide was explaining to the Minister of State for Economic Affairs Sri Sultan Hamengku Buwono IX, the Minister of Agriculture Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja and his entourage at the Crystallization Laboratory.

23400-24 KRAT.F2.IX.132

Item

Drs Radius Prawira (Gubernur BI), Sri Sultan Hamengku Buwono IX (Menteri Negara Ekuin) dan Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja (Menteri Pertanian) berada di ruang pertemuan BP3G Pasuruan. Drs Radius Prawira (Governor of BI), Sri Sultan Hamengku Buwono IX (Minister of State for Economic Affairs) and Prof. Dr. Ir. Toyib Hadiwidjaja (Minister of Agriculture) was in the BP3G Pasuruan meeting room.

23400-24 KRAT.F2.IX.133

Item

Showing 1-20 of 39 items.